'비장의 무기' 에서 '비장'의 뜻이 뭘까요?
조카들과 트럼프 카드로 원카드를 하고 있었습니다. 제가 이기는 거 같은데 조카는 자기가 이길 거라며 이렇게 말했습니다. " 삼촌 난 비장의 카드가 있어." 그런데 결국 제가 이겼습니다. ㅎㅎ. 그런데 '비장의 카드'에서 '비장'이 뭘까요? 조카에게 물어보니 조카가 이렇게 말했습니다. "삼촌은 알아? " 저는 모른다고 했습니다. " 삼촌이 모르는 걸 내가 어떻게 알아~. 나 초등학생이야 ~."
안녕하세요. 하루팡입니다. 우리는 흔히 '비장의 무기'가 있다. '바장의 카드'가 있다 이런 말 많이 하잖아요? 그런데 이 '비장'이라는 게 정확히 무슨 말인지 모르고 있었더라고요. 친구한테 물어봤는데요.
친구가 말하길 , 비장은 사람의 아주 중요한 장기라고 했습니다. 그런데 너무 중요한 장기라서 가슴 저 구석에 감춰져 있다고 합니다. 그래서 감춰두거나 숨겨둔 중요한것에 빗대어 '비장'이라고 한다고 합니다. 그럴싸했습니다.
그래서 찾아봤어요.
비장은 참 여러가지 뜻이 있었습니다. 그런데 각각 한자가 다릅니다. 친구가 말한 몸의 장기를 의미하는 '비장'이 있었어요.
*비장(脾 : 지라 비 / 臟 :오장 장)
: 척추동물의 림프 계통 기관. 위(胃:밥통 위)의 왼쪽이나 뒤쪽에 있으며, 오래된 적혈구나 혈소판을 파괴하거나 림프구를 만들어 내는 작용을 한다. <표준국어대사전>
☞ 비장은 정말 중요한 장기가 맞네요. 위의 왼쪽이나 뒤에 있으니 배안쪽 등가까이 있나 봅니다.
그런데 , '비장의 무기' 또는 '비장의 카드' 에 쓰이는 '비장'은 장기를 뜻하는 게 아니었습니다. 다른 '비장'이 있더군요.
바로 이겁니다.
*비장(祕 : 숨길 비 / 藏 : 감출 장)
: 남이 모르게 감추어 두거나 소중히 간직함 <표준국어대사전>
☞한자를 보면 [숨길 비, 감출 장]을 쓴거 보이죠? 이게 '비장의 무기' , '비장의 카드'에 쓰이는 그 비장입니다.
위의 두 비장 말고도 다른 '비장' 이 있는데요.
*비장(飛 :날 비 / 將 : 장수 장)
: 용맹 스럽고 날쌘 장수 <표준국어대사전>
☞삼국지에서 여포가 나오는데요. 그 어떤 장군들 중에서도 가장 뛰어난 장수였습니다. 그래서 여포는 '비장'이라고 불렸는데요. 삼국지에는 뛰어난 장군들이 많이 나오지만 이 '비장'이라는 표현은 아무에게나 쓰이지 않는다고 합니다. 비장은 한자 [飛 :날 비]와 [將 :장수 장] 자에서도 알 수 있듯이 '날아다니는 장군'이라는 뜻입니다.
결론은
비장의 무기, 비장의 카드의 비장은 우리 몸속에 있는 장기가 아니고요.
[秘 : 숨길 비 / 藏 : 감출 장] 자를 쓴 '감추어 두거나 소중히 간직함'이라는 뜻의 '비장'이었습니다.
제 친구는 오랜만에 아는 척을 했지만 틀렸다는 거죠. 므하하하하.