19/부딛히다 vs 부딪히다 vs 부디치다>맞춤법- 문에 부딛혀서 코피가 났어. 부딛혀? 부딪혀? 부딪쳐? 부디쳐?

A: 야. 너 코가 왜그래?
B: 문에 부딛혀서 코피가 났어.

A: 헉!! 부딛히다? 부디치다? 부딪히다? 뭐지?
B: 야 나 코피 났다니까 ...

A: 부딛혀서 코피가 났어? 부딪혀서 코피가 났어?
B: 뭐?? -,.-


*사전에 '부딪히다'를 찾아보면 '부딪다'의 피동사 라고 나온다.


*부딪히다 [부디치다] - 발음에 ㄷ 받침이 없다.

1. 무엇과 무엇이 힘 있게 마주 닿게 되거나 마주 대게 되다. 또는 닿게 되거나 대게 되다. '부딪다'의 피동사

2. 예상치 못한 일이나 상황 따위에 직면하게 되다. '부딪다'의 피동사

<출처 : 표준국어대사전/네이버국어사전>


<'부딪다'의 피동사> 라고? 그렇다면 '능동사'도 있다는 얘기인데 .. <'부딪다'의 능동사>도 찾아 보았다.


*부딪다

1.무엇과 무엇이 힘 있게 마주 닿거나 마주 대다.
2. 예상치 못한 일이나 상황 따위에 직면하다.

<출처 : 표준국어대사전/네이버국어사전>


☆'부딪치다'가 '부딪다'의 능동사 라고 한다.

*부딪치다 [부딛치다] - 발음에 ㄷ 받침이 있다.
1. '부딪다'를 강조하여 이르는 말
2. 눈길이나 시선 따위가 마주치다
3. 뜻하지 않게 어떤 사람을 만나다
※유의어 - 들이받다 ,맞부딪치다 ,충돌하다

<출처 : 표준국어대사전/네이버국어사전>


*즉 , '부딪히다'[부디치다] , '부딪치다'[부딛치다] 둘다 맞는 표기이다.

발음은 'ㄷ' 받침의 유무 차이가 있는데 그냥 듣기로는 구분을 못하겠다.

 

★ '부딪치다'와 '부딪히다'는 둘다 맞다 .


*부딪다

.부딪치다 : '부딪다'의 능동사 - '부딪다'를 강조하여 이르는 말 (주체 스스로 , 다른힘에 의한 것이 아닌)
.부딪히다 : '부딪다'의 피동사 (비의도적 , 다른 힘에 의해 움직이게 된 현상)

<참고 자료 출처 : 국립국어원 온라인가나다 / 네이버국어사전>


@친구가 스스로 문에 다가가서 박았으면 --> 부딪치다 (능동사)
친구가 가만히 서있는데 문이 다른 힘에 의해 열려서 , 문이 다가와서 박았으면 --> 부딪히다 (피동사)

 

@그런데 말입니다
이 친구는 덤벙대는게 심한 친구라서
아마도 지가 가서 박았다고 생각된다.

그래서 '부딪다'의 능동사인 '부딪치다'를 써야한다.
다른 사람이면 '부딪히다' ㅋ

★★ 결론은

*부딪치다' , '부딪히다' 는 둘다 맞는 표기이다.
-부딪치다 - '부딪다'의 능동사
-부딪히다- '부딪다'의 피동사

*'부딛히다', '부디치다'는 틀린표기 .

반응형