<부패 vs 부폐>

A: 야 이번에 대선 누구 찍었어?
B: 그런건 비밀이야. 아무리 친구라도 정치나 종교에 대해서는 얘기하지 않는 것이 나의 철칙이야.
A: 아 그래? 하긴 그런것은 민감한 사항이니까.
B: 부패한 자에게 권력을 주면 서민들이 죽는다.
그래서 나는 역사적으로나 현재도 부패하지 않은 당과 후부에게 투표를 했어. 여기까지.
A: 오~ 멋진데!
근데 ... 부패 말이야... '부패'야 아니면 '부폐'야?
B: 뭐? -_-; 또 시작이냐?


*'부패'가 맞다. 사전에는 '부폐'는 나오지 않는다. 즉 '부폐'는 없는 말이다.
그러면 ,'부패'의 정확한 의미가 무엇일까?

 


#부패(腐 敗 / 썩을 부, 패할 패)

1. 정치, 사상, 의식 따위가 타락함
2. 단백질 이나 지방 따위의 유기물이 미생물의 작용에 의하여 분해되는 과정. 또는 그런 현상. 독특한 냄새가 나거나 유독성 물질이 발생한다.
<<출처:표준국어대사전/네이버국어사전>>


*'부패'의 '패'가 '폐'와 헷갈리는 것은 한자의 의미 때문이다.
패(敗) : 패하다 , 지다 / 폐(弊): 폐단 , 폐(廢) : 폐하다

'부패'는 '타락하다'라는 뜻인데 , 의외로 '부패'에서 '패'의 한자가 '패하다,지다'의 의미이다.
더 어울릴것 같은 '폐단, 폐하다, 못쓰게 되다' 의 '폐'가 아니라는 것에 주의 해야 한다.

반응형