• 

  일본어 요일 정리(日本曜日) - げつようび, かようび… 일본 영화나 일본 유튜브 콘텐츠 볼 때 조금이라도 더 알아들으려면 요일 같은 기본적인 건 알아 두는 게 좋을 것 같아서 정리해 보았습니다. 일본이 바로 옆나라라서 그런지 한국말과 비슷하더라고요.  *월요일 - 月曜日(げつようび)[게츠요-비] 月(げつ)[게츠] :월 / 曜(よう)[요-] : 요 /日(び)[비] : 일 - 曜日(ようび)[요-비] : 요일 👉🏻う[우]는 연음으로 발음합니다. ->ようび[요우비] 가 아니라 약간 길게 연음으로 요오비[요-비] . ✨이것은 다른 요일에도 동일 적용됩니다.  *화요일 - 火曜日(かようび)[카요-비]👉🏻か[카]는 실제 일본사람들 발음을 들어보면 [가]에 가깝거든요. 그런데 ’가‘라는 글자는 따로 있어요. ’が[가]‘로 (“ 탁점 )점이 두 개 붙어있는 게 [가].. 몰랐던 것 요점정리/일본어 2024. 10. 19.

• 일본어 숫자 1~20까지 정리 요즘 kpop 그룹에 일본멤버들이 많잖아요. 저도 좋아하는 그룹에 일본멤버가 있어서 일본어를 많이 접하거든요. 대화에 의외로 일본어 숫자도 자주 나오더라고요. 일상 대화에 나오는 숫자는 1~20 정도밖에 안 나오더라고요. 그래서 1~20 까진 만 딱 알아봤습니다. (일본어가 한자가 진짜 많이 나오거든요. 그래서 한자도 썼으니까 참고하세요. ) 0 - 零(れい)[레이] : 영1 -  一•壱(いち)[이치] : 일2 - ニ(に)[니] : 둘3 - 三•参(さん)[산] : 삼, 셋4 - 四(し)[시] : 사, 넷 / よん[욘]👉🏻 4는 나이 말할 때는 よん [욘]이라고 하는 걸 많이 봤어요. 4살 - よんさい[욘사이] , 14살 - じゅうよんさい[쥬-욘사이]5 - 五(ご)[고] : 오, 다섯 6 -六(ろく)[.. 몰랐던 것 요점정리/일본어 2024. 10. 16.

• 숫사슴 vs 수사슴 / 맞춤법 - 숫사슴이 콸콸콸 오줌을 싼다 사슴농장에 갔는데요. 생각했던 것보다 사슴이 정말 크더라고요. 소만큼 커서 깜짝 놀랐어요. 소리도 막 이상한 소리를 내고 오줌도 막 수돗물 틀어놓은 것처럼 콸콸콸 싸고요.  와.. 이게 사슴이라니.. 만화에 나오는 그런 사슴이 아니었어요. 완전 소보다 더 무섭게 생겼어요.   근데 옆에 다른 사람들이 " 저기 뿔이 큰 게 숫사슴이고 , 뿔이 작은 게 암사슴이야. "  이런 말을 하더군요.  저는 '숫사슴이 아닌 건 알고 있었어요. " 수사슴인데.. ㅋㅋ"   근데 저도 확실히 왜 '수사슴' 인지 잘 기억이 안 나더라고요. 그래서 알아보았습니다.    숫사슴이 틀리고 수사슴이 맞는 이유는 , 표준어 규정과  양,염소 ,쥐 때문입니다.   > : 수컷을 이르는 접두사는 '수-'로 통일한다.  위 >에 따르면.. 몰랐던 것 요점정리/생활 속 맞춤법과 어휘 2024. 10. 16.

• 

  날씨의 아이 / 일본어로 - 天気のこ(텐키노코) 일본 애니메이션 ‘날씨의 아이’ 다들 보셨나요? 엄청 재미있고 감동 적입니다.  한글 제목은 알지만 일본어 제목이 궁금해서 알아보았습니다. 天気の子てんきのこ텐키노코날씨의 아이  *天気(てんき)[텐키] : 날씨, 일기*の[노] : ~의 , ~ 에 있는 , ~에 관한 , ~으로 된*子(こ)[코] : 아이, 자식, 자녀 / 새끼, 알..➡️てんき(날씨) の(~의) こ(아이).   최근에 ’ てんきのこ 텐키노 코‘를 다시 봤는데 또 봐도 감동적이더군요. 그런데 점점 요즘 날씨가 ’ 날씨의 아이‘ 애니처럼 되어가는 거 같아 조금 무섭기도.. 신카이 마코토 당신은 혹시 예언가?.. 몰랐던 것 요점정리/일본어 2024. 10. 15.

• 

  댓글 vs 답글 vs 덧글 / 맞춤법 - 이상한 댓글이 달린다 요즘 제 블로그에 이상한 댓글이 자주 달리더군요. 방문자와 조회 수가 0인데 댓글이 달려 있는 거예요. 방문자가 없는데 댓글이 달렸다라... 이상하죠. 알아보니 매크로 라고 하더라고요. 블로그 하면서 그런 걸 쓰는 사람들도 있다는 게 신기했습니다. 그런데 그 댓글 표현이 다 달랐습니다. "댓글 남기고 갑니다 , 덧글 남깁니다. 답글 남기고 갑니다.. 등등 댓글, 답글, 덧글 이 세 가지였습니다. 어떤 게 맞춤법에 맞을까 알아보았습니다.    *댓글 (對글 / 대할 대 + 글) :인터넷에 오른 원문에 대하여 짤막하게 답하여 올리는 글> 👉🏻對(대할 대)한자와 한글의 합성어네요. 對(대) 자는 '대답하다'라는 뜻도 있습니다. 댓글 : 원문에 대하여 답하는 글 원문 →답  *답글 (答글 / 대답할 답+ 글.. 몰랐던 것 요점정리/생활 속 맞춤법과 어휘 2024. 10. 15.

• 

  일본어 / 난데모나이 (何でもない。) -아무것도 아니야 일상에서 ”아무것도 아니야! “ 이 말 정말 많이 쓰잖아요.  상황에 따라 귀여운 말이기도 하고요.  그런데 일본어로도 굉장히 귀여운 말이더라고요. 어감도 좋아요.  “난데모 나이.“(なんでもない。)입니다 . (원래 일본어는 띄어쓰기가 없는데요. 편의상 여기서는 띄어쓰기를 했습니다.)何    でも  ない。なんでも  ない。난    데모 나이아무것도 아니야*何 - なに[나니] / なん[난] •なん[난] : 무엇 , 어떤 것👉🏻무엇 , 어떤 것*で[데] : ~로 ,~으로 *も[모] : ~도*でも[데모] : ~라도 ,~지라도 • (글의 맨 앞에 오면) ‘그래도’ 👉🏻일본 만화 보면 “でも..でも.. [데모 .. 데모 ..] ” 이런 말 많이 나오는데요.  “ 그래도 .. 그래도 .. ” 또는 " 하지만 .. 몰랐던 것 요점정리/일본어 2024. 10. 14.

• 

  일본어 / 나니꼬레 ,나니고레(何これ/なにこれ) - 뭐야 이게 일본 만화나 영화를 보면 “나니 꼬레 ~~ !” 이 말이 자주 나오죠. 귀엽기도 하고 웃기기도 한 어감이 참 재미있는데요.  이 말이 무슨 뜻인지 알아보았습니다. 고레레 고레 🐳 何これ。なにこれ。나니코레.뭐야 이게.•何(なに)[나니] : 무엇•これ[코레] : 이것 , 이 👉🏻これ[코레]는 대명사 ’ 이것‘이라는 뜻입니다. 이러한 대명사는 여러 가지가 있잖아요. 이것, 저것, 그것 , 어느 것..처럼요.  이그저어~. 코소아도~ . •これ[코레] : 이것,이•それ[소래] : 그것, 그 •あれ[아래] : 저것, 저•どれ[도래] : 어느 것, 어떤 것  나니코레(이게 뭐야)와 비슷한 표현들을 더 알아보았습니다.   何だこれ。なんだこれ。난다코레.뭐야 이게.•何だ(なんだ)[난다] : 무엇이야, 뭐야何(なん).. 몰랐던 것 요점정리/일본어 2024. 10. 10.

• 정치나 뉴스에 자주 나오는 한자 성어 올해는 제가 뉴스나 정치 콘텐츠를 많이 봤습니다. 원래 관심이 없는 분야인데 이번엔 저도 뭔가 나라가 걱정되었는지 저절로 관심이 쏠리게 되어서 찾아보게 되었네요. 그런데 정치분야나 뉴스에 한자성어가 많이 나오더라고요. 한자성어를 잘 모르니까 뭔 말하는지도 모르겠고 내용이 잘 안 들어오는 거예요. 그래서 그 한자성어들을 다 메모해 놨는데요.   *적반하장 (賊-도둑 적 , 反-돌이킬 반, 荷-꾸짖을 하 , 杖-지팡이, 몽둥이 장)도둑이 돌이켜 몽둥이를 들고 꾸짖는다 : 도둑이 도리어 매를 든다. → 잘못한 사람이 아무 잘못도 없는 사람을 나무란다.   *후안무치 (厚-두터울 후, 顔-얼굴 안,  無-없을 무, 恥-부끄러울 치)얼굴이 두꺼워 부끄러움이 없다→ :뻔뻔스러워 부끄러움이 없다.  *부화뇌동 (附-.. 몰랐던 것 요점정리/생활 속 맞춤법과 어휘 2024. 10. 6.

• 

  일본영화 '마음이 외치고 싶어 해' 일본어로 - 心が叫びたがってるんだ。코코로가 사케비 타갓테룬다. ’ 마음이 외치고 싶어 해 ‘라는 영화 보셨나요? 일본 영화인데요.  일본어 제목은 心が叫びたがってるんだ。’코코로가 사케비타갓테룬다.‘ 입니다. 어떻게 이런 의미가 되는지 해석해 보았습니다.  心が 叫び たがってるんだ。こころが さけび たがってるんだ。코코로가 사케비 타캇테룬다마음이    외치고  싶어    해  * 心(こころ)[코코로] : 마음* が[가] : (격조사) ~이 , ~가* 叫び(さけび)[사케비] : 외침さけぶ[사케부] : 외치다 예) 叫びたい[사케비타이] : 외치고 싶다. * たがる[타가루] : (제삼자가) ~하고 싶어 하다* てる[테루] : ている [테이로](:하고 있다)의 줄임말•たがている[타가테이루] : ~하고 싶어 하고 있다.➡️たがってる[타갓테루] : ~하고 싶어 하고 있다. (구어체.. 몰랐던 것 요점정리/일본어 2024. 10. 4.

• 

  너무 보고 싶어 / 일본어로 - とっても会いたい。톳테모아이타이 일본영화를 봤어요. 연인이 공중전화로 통화 중이었는데요. 여자가 엄청 애틋한 목소리로 이렇게 말했어요. “톳테모 아이타이. “ 일본어로는 とっても 会いたい。 이렇게 쓰는데요.  ‘너무 보고 싶어.’라는 뜻입니다. 와 너무 설레는 말이죠.  とっても  会いたい。とっても  あいたい。톳테모     아이타이. 너무        보고 싶어. *とっても [톳테모] : 대단히 , 매우 , 너무 とても [토테모]를 강조한 표현 ➡️완전 대단히 , 정말 너무 , 너무너무.. 정도의 의미로보면 되겠네요.  *会い(あい)[아이] : 会う(あう)[아우] ：만나다 , 대면하다 *たい [타이] : (주어의 소망을 나타냄)… 하고 싶다➡️あいたい:만나고 싶어, 보고 싶어사랑스럽고 좋은 말이니 알아두면 써먹을 날이 있을 겁니다.  .. 몰랐던 것 요점정리/일본어 2024. 10. 2.

• 

  폐소공포증 vs 폐쇄공포증 / 맞춤법 - 좁고 막힌 곳은 폐소공포증이 생겨 여러분은 폐소공포증 있나요? 저는 좀 있거든요.  좁은 곳에 들어가면 공포를 심하게 느낍니다. 그런데 내 친구는 이것을 폐쇄공포증이라고 하더군요. 이럴 때 보통 둘 중 하나는 틀린 거거든요.  그래서 폐소공포증 , 폐쇄공포증 중 어떤 게 맞고 어떤 게 틀린 건가 알아봤습니다.     *폐소공포증(閉所恐怖症 / 닫을 폐 ,바 소, 두려울 공, 두려워할 포, 증세 증): 꼭 닫힌 곳에 있으면 두려움에 빠지는 강박 신경증 > ☞ 所(바 소) 자는  '곳, 일정한 곳이나 지역'이라는 뜻도 있습니다. '폐소'만의 의미를 보면 , '폐소 : 휴양소, 강습소 따위와 같이 '소(所)자로 끝나는 이름을 가진 곳의 문을 닫고 운영을 그만둠 '입니다. 즉, 닫힌 일정한 지역인 '소' , 그 안에 있으면 공포를 느끼는 증세라.. 몰랐던 것 요점정리/생활 속 맞춤법과 어휘 2024. 10. 2.

• 

  부주금,부조금,부의금,조의금,축의금,추기금 / 맞춤법과 차이점 - 대신 가서 부주금 좀 내고 와라 어머니 지인분이 상을 당하셨습니다. 그런데 어머니가 허리를 다치셔서 어디 다니면 안 되는 상황이었어요.  어머니는 친한 사람이라 안 갈 수도 없어서 어쩌나 고민을 하시다가 " 네가 가서 인사드리고 부주금좀 내고 와라." 하셨어요. 여기서 어머니가 '부주금' 이라고 했는데요. 부주금인지 부조금인지 헷갈리네요.  경조사 때 내는 돈의 명칭이 여러 가지가 있는데 참 헷갈립니다. 부주금, 부조금, 부의금, 조의금, 축의금 등등 많잖아요.  이것들의 맞춤법과 차이점을 알아보았습니다.    일단 어머니가 말한 '부주금' 은 맞을까요?  *부주금( 扶주金 / 도울 부, 주, 쇠 금)  한자를 보면 扶(도울부)와 金(쇠금) 은 한자인데 가운데 있는 '주'는 왜 한글로 썼을까요? 한자와 한글의 합성어일까요? 아닙니다. .. 몰랐던 것 요점정리/생활 속 맞춤법과 어휘 2024. 10. 1.