728x90

길을 가는데 골목에서 어떤 아줌마가 아이를 혼내고 있었다. 엄마와 딸 같았다. 아이는 울먹이며 더듬더듬 뭐라고 말을 했다. 엄마는 조금 자증을 내며 " 애둘어서 말하지 말고 똑바로 말해봐 ~."라고 했다. 음? 애둘어서? '애둘어서'는 뭐지? '애둘러서' 아닌가? '에둘러서 '인가? 애둘어서, 애둘러서,에둘러서 .. 뭐가 맞지?

애둘어서 vs 애둘러서 vs 에둘어서



*에두르다
1. 에워서 둘러막다
2. 바로 말하지 않고 짐작하여 알아듣도록 둘러대다
<<출처 : 표준국어대사전>>


* '에두르다'의 '에'는 '에워서'의 '에'였다.
'에워서'는 기본형이 '에우다' 이다.
'애'가 아니라 '에' 이다. --> 에둘러서

*'둘러서' 는 기본형이 '두르다'이다. 그래서 '에둘어서'가 아니고 '에둘러서'이다.
'에둘러서 말하다'는 '짐작하여 알아듣도록 둘러대다' 라는 의미이다.

결론은
'에둘러서' 가 맞다.

반응형