여름에는 더위 때문에 입맛이 없는 사람들이 많습니다. 저도 그런데요. 그래서 여름에는 뭔가 맛있는 것을 많이 사 먹습니다. 이렇다 보니 요즘 자주 하는 말이 "맛있는 것 먹으러 갈까? " 더라고요. 저는 혼잣말도 진짜 잘하거든요 ㅋ. 이 말을 일본어로 한번 알아보았습니다.
美味しいもの食べに行こうか？
오이시이모노타베니이코우카
* 美味しい(おいしい)[오이시이] : 맛있다, 맛있는
* もの[모노] : ~것 , 물건, 물체
→ 美味しいもの[오이시이모노] : 맛있는 것
* 食べる(たべる)[타베루] : 먹다
* に[니] : ~러, ~하러 (조사입니다)
→食べに[타베니] : 먹으러
* 行く(いく)[이쿠] : 가다
* 行こう(いこう)[이코우] : 가자 - [이쿠]의 청유형
👉🏻일본사람들은 [우]를 약하게 발음하여 거의 [오]로 들립니다. 연음처럼 들리도록 약간 길게 발음합니다. [이코-]
＊ か[카] : ~까? (의문형)
→行こうか [이코-카] : 갈까?
↓
美味しい もの 食べに 行こうか？
(おいしい もの たべに いこうか？)
오이시이 모노 타베니 이코-카?
맛있는 것 먹으러 갈까?
그래서 오늘은 피자 먹었습니다. ㅋ
이렇게 한 끼를 맛있고 칼로리 높은 음식을 먹으면 또 한 끼는 몸에 좋은 식단으로 먹습니다. 균형을 맞추고 있습니다. 내일도 또 맛있는 거 먹어야죠. “맛있는 것 먹으러 갈까? “ " 오이시이 모노 타베니 이코-카? "
반응형
그리드형(광고전용)
'몰랐던 지식 기록 > 일본어' 카테고리의 다른 글
| 일본어 노래 / 츄 귀여워서 미안해 - chu 可愛くてごめん / 츄! 카와이쿠테고멘 (0) | 2025.09.02 |
|---|---|
| 일본어로 /음식이 너무 매울 때 하는 말 / (매운맛이)나중에 온다 - あとからくる！아토카라쿠루~ (5) | 2025.08.28 |
| 일본어로 "시원한 커피 마시러 갈까? " - 冷たいコ-ヒ-飲みに行かない？/츠메타이 코-히- 노미니 이카나이? (0) | 2025.08.28 |
| 일본어로 / 나는 아무 생각이 없다. 왜냐하면 아무 생각이 없기 때문이다-私は何も考えがない。なぜなら、何も考えがないからだ。 (5) | 2025.08.18 |
| 일본어 / 기분 나쁘다 - 키모인다케도 vs 키모치와루이 / きもいんだけど vs 気持ち悪い (3) | 2025.07.22 |
| 일본어 "어디 가지 마세요(行かないでください/이카나이데 쿠다사이)" 에는 왜 '어디' 라는 말을 넣지 않을까? (0) | 2025.07.21 |
| 일본어 / 어디가요? 어디 가지 마세요. -どこに行くんですか？どこにも行かないでください./도코니모이쿤데스카?도코니모이카나이데쿠다사이. (3) | 2025.07.17 |
| 일본어 조사 は , が , を 의 차이 (0) | 2025.07.12 |
최근댓글