일본어로, “요즘, 아무것도 하고 싶지 않다.” 最近、何もしたくない。“사이킨,나니모시타쿠나이.

요즘 블로그가 갑자기 이상해졌습니다. 방문자 수가 반으로 줄었어요. 글 쓸 의욕이 생기지 않네요. 왜 이렇게 된 걸까요. 아무것도 하고 싶지 않습니다. 음? 그러면.. "요즘 아무것도 하고 싶지 않다" 이 문장을 일본어로 써볼까나.. 에혀.. 

 

 最近、何もしたくない。
[사이킨, 나니모시타쿠다사이]

 

最近、何もしたくない。

 

* 最近(さいきん)[사이킨] : 요즘, 최든

 

* 何も(なにも)[나니모] :
・ 何(なに)[나니] : 무엇
・ も[모] : ~도

 

* したくない[시타쿠나이] : ~하고 싶지 않다
・し[시] : {する[스루] :~하다}의 어간
・ たい[타이] : ~싶다(희망형)
->したい[시타이] : ~하고 싶다
•ない[나이] : ~않다

 

・く[쿠] :
일본어에서  ‘~い‘로 끝나는 형용사나 ’~たい’로 끝나는 희망형은 부정문‘~ない’로 만들 때는 ’い‘를 빼고 ’く‘를 붙인 후 ‘ない’를 붙입니다. 
->したくない[시타쿠나이] : ~하고 싶지 않다

 

最近、何も したくない。
(さいきん、なにも したくない。)
[사이킨、 나니모 시타쿠나이.]
: 요즘, 아무것도 하고 싶지 않다.

 

 

그냥 이것저것 공부한 거 기록하려고 만든 블로그였는데 , 그래도 방문자 떨어지니 의욕이 떨어지긴 합니다. 그런데 이게 저만 그런 게 아닌가 봅니다. 지금 티스토리 블로그가 전반적으로 다 이런가 봐요. 뭐가 문제일까요. 아무것도 하고 싶지 않습니다. "사이킨 나니모 시타쿠나이"