오랜만에 만난 친구와 카페에 갔다. A: 무슨 커피 마실래? 내가 살게. B: 난 커피 마시면 잠을 못 자. 저번에도 커피 마셨다가 밤을 꼴딱 새웠어. A: 아 그래? 그럼 카페인 안든거 마셔. 근데 밤을 꼴딱 새웠다고? 흠.. 홀딱 아닌가.. 밤을 홀딱 새우다가 맞는지 밤을 꼴딱 새우다가 맞는지.. 뭐가 맞는 걸까?
*홀딱 : 밤을 고스란히 새우는 모양
*꼴딱 : 일정한 시간을 완전히 넘긴 모양
<출처 : 표준국어대사전>
둘 다 시간을 넘기는 모양을 나타내는데 , '홀딱'은 밤, '꼴딱'은 일정한 시간 이라는 차이점이 있다. 밤이 아니라 다른 일정한 시간을 완전히 넘기는 모양을 나타낸다면 '홀딱'을 쓰면 안 되는 건지는 정확히 나와 있지 않다. 예문을 아무리 찾아봐도 나오지 않아서 개인적인 생각으로는 '홀딱'과 '꼴딱'은 둘 다 거의 같은 뜻이 아닐까 생각이 든다.
어쨌든 사전상의 뜻은 '홀딱'은 밤을 고스란히 새우는 모양을 나타내고 , 꼴딱은 일정한 시간을 완전히 넘긴 모양을 나타낸다. 밤도 엄밀히 말하면 일정한 시간이니까 '밤을 꼴딱 새우다' 라고 해도 되지 않을까.
그래서
'밤을 새우다'를 꾸미는 말로는 '홀딱'과 '꼴딱' 둘다 맞다는 결론이다.
'몰랐던 것 요점정리 > 생활 속 맞춤법과 어휘' 카테고리의 다른 글
| <겹겹이 vs 켜켜이 > 차이점 - 겹겹이 쌓여/켜켜이 쌓여 (0) | 2023.03.24 |
|---|---|
| <손치검 vs 손찌검>맞춤법 - 어따대고 손치검이야 (0) | 2023.03.21 |
| <싯가vs시가>맞춤법 - 수산 시장 싯가 (0) | 2023.03.21 |
| <오뚜기 vs 오뚝이 >맞춤법 - 오뚜기 진라면 순한 맛 (0) | 2023.03.16 |
| <숫닭vs수닭vs숫탉vs수탉>맞춤법 - 숫닭 한 마리 잡아와라 (0) | 2023.03.15 |
| <상쇄하다vs상쇠하다>맞춤법- 효과를 상쇄시킨다 (0) | 2023.03.15 |
| <환율vs환률>맞춤법 - 환율이 급락했다 (0) | 2023.03.13 |
| <폭등/반등>의 뜻 -환율이 반등했다 (0) | 2023.03.13 |
댓글