무엇이든 요점정리/일본어

일본어로 ‘재미있는 사람이 좋습니다’/오모시로이 히토가 스키데스/おもしろい ひとが すきです。

하루팡 2024. 2. 8.

이상형을 물어보면 , 재미있는 사람이 좋다는 사람이 많습니다. 특히 여자분들이 이상형으로 재미있는 남자를 좋아하는데요. 일본 여자분들도 비슷하더라고요. 일본 여자분이 이렇게 말했습니다. "오모시로이 히토가 스키데스." 面白い人が好きです。
 


 
       面白い         人が   好きです。
おもしろい         ひとが     すきです。
오모시로이         히토가     스키데스.
재미있는             사람이     좋습니다.

일본어-재미있는 사람을 좋아합니다-오모시로이 히토가 스키데스-분석
おもしろいひとがすきです/재미있는 사람을 좋아합니다



• 面白い(おもしろい)[오모시로이] : 재미있다
• 人(ひと)[히토] : 사람
•  が [가] : ~ 이 , 가, 을, 를

- > 人が(ひとが)[히토가] : 사람이

(원래 カ [카]인데 (“)가 붙으면 が [가]로 발음이 됩니다. )




• 好き(すき)[스키] : 좋아함
• です [데스] : -습니다.

- > 好きです。(すきです)[스키데스] : 좋아합니다.

(원래 て [테]인데 (”)가 붙으면 で [데]로 발음됩니다.)




일본 여자분들은 애정표현을 잘해주는 남자와 재미있는 남자를 좋아하는 것 같네요.  그런데 사실 이건 만국공통인 거 같습니다.  남자나 여자나 애정표현 잘해주는 자상한 사람을 좋아하고  거기다 재미있기까지 하면 최고죠.


おもしろい   ひとが  すきです。
[ 오모시로이 히토가 스키데스. ]
재미있는 사람이 좋습니다.



댓글