조카들이 와서 나물 고추장 비빔밥을 해 먹었습니다. 밥과 여러 가지 나물을 섞고 고추장을 넣고 막 비비고 있는데 조카가 옆에 와서 자꾸 추근거리는 거예요. 저는 고추장 넣으며 " 아 너 되게 고추장스럽다 ~ 저리 가 " 아재 개그를 시전 했습니다. 그런데 조카는 이게 개그인지 몰랐던 거예요. 이제 초등학생이라.. " 삼촌, 그래서 고추장스럽다고 하는 거야? " "그래 고추장이 빨갛고 맵고 짜잖아. 네가 빨갛고 맵고 짜다는 거야. 아유 고추장스러워 저리 가~ " 그런데 '거추장스러워'의 '거추장'이 진짜 어떤 의미인지 궁금했습니다. 처음엔 한자어 일거라고 생각했는데요.
한자어라고 추측을 했는데 한자어가 아니었습니다. '거추장' .. 기원도 유래도 안 나옵니다. 그냥 '거추장'그 자체입니다. 순수 우리말인 거죠.
*거추장스럽다
1. 물건 따위가 크거나 무겁거나 하여 다루기가 거북하고 주체스럽다. <<표준국어대사전>>
☞한자어가 아니네요. '거추장' 이란 말은 어디서 생겨난 걸까요.
'거북하고 주체스럽다' .. 혹시 이 부분 때문에 '거추장'이 된 걸까요?
'거북하고 주체스럽다'를 아주 빨리 읽다 보면 .. 거북하고 추체스럽다. 거북하고 주체스럽다. 거북 주체 시럽. 거북 주체 스럽.. 거추장스러... 거추장.. 이래서 '거추장스럽다' 가 아닐까 혼자 추측해 봅니다. ㅋ..ㅈㅅ
거북하고 주체스럽다 에서 "주체스럽다"는 이런 뜻입니다.
*주체스럽다 : 처리하기 어려울 만큼 짐스럽고 귀찮은 데가 있다. <<표준국어대사전>>
결론은
'거추장스럽다'의 '거추장'은 순수 우리말입니다.
한자어도 아닙니다. 고추장은 더욱 아닙니다.
'몰랐던 것 요점정리 > 생활 속 맞춤법과 어휘' 카테고리의 다른 글
| '개 맛있다' , '개 예쁘다' .. 등의 ‘개’는 멍멍하는 개 일까? '개'의 뜻 (0) | 2023.11.02 |
|---|---|
| 말뽄새 vs 말버릇/ 맞춤법 - 너 말뽄새가 그게 뭐야? 여기서 말뽄새가 뭔가요? (0) | 2023.10.25 |
| 우겨넣다 vs 욱여넣다/맞춤법 - 가방에 옷을 우겨넣었다 (0) | 2023.10.21 |
| 까슬하다 vs 까칠하다/차이점 - 피부가 왜 이렇게 까슬하냐 (0) | 2023.10.20 |
| 별르다 vs 벼르다 vs 벼리다/맞춤법-아빠가 잔뜩 별르고 계신다 (0) | 2023.10.14 |
| <꼽다vs꽂다vs꼳다> 맞춤법-인사에 낙하산을 꼽아 버렸다 (0) | 2023.10.04 |
| <그따구 vs 그따위>맞춤법 - 그따구로 할 거면 때려쳐라 (0) | 2023.10.03 |
| <티키타카 vs 티격태격 >뜻과 유래 - 쟤들은 맨날 티키타카 하네 ~ (0) | 2023.10.01 |
최근댓글